A fordĂtĂĄs a komplex jogi dokumentumok egyik nyelvrĆl a mĂĄsikra igĂ©nyel, nem csak kivĂĄlĂł nyelvtudĂĄs, de egy alapos megĂ©rtĂ©se, hogy kĂ©t kĂŒlönbözĆ jogi rendszerekFordĂtĂĄsok, vagy az angol gyakran szĂŒksĂ©ges összehasonlĂtĂł jogi elemzĂ©s a polgĂĄri jog szempontjĂĄbĂłl, mint a közös jog szempontjĂĄbĂłl. A jogĂĄsz-nyelvĂ©szek a Trans Jogi minden gyakorlott törvĂ©ny, a sajĂĄt nyelven, sok Ă©v, gyakran Ă©vtizedes tapasztalattal fordĂtĂĄs jogi dokumentumok.
Ezen kĂvĂŒl szinte az összes ĂŒgyvĂ©dek belsĆ szemĂ©lyzet, akik Ă©vekig dolgoztak egyĂŒtt, megosztĂĄsa, a szakĂ©rtelem, a forrĂĄsok - valami nagyon ritka a fordĂtĂĄs iparĂĄg, amely gyakran jellemzi szabadĂșszĂł ĂŒgynöksĂ©gek segĂtsĂ©gĂ©vel a listĂĄt a kĂŒlsĆ fordĂtĂłk.
Ez a szoros munkakapcsolatot között az ĂŒgyvĂ©dek is segĂt garancia titoktartĂĄs, mint a dokumentumok maradjon-hĂĄz, ahelyett, hogy elkĂŒldte, hogy a szabadĂșszĂłk. A nyelv, a szakĂ©rtelem, a jogĂĄsz-nyelvĂ©szek tanĂși, az a tĂ©ny, hogy a Transz Jogi a szerzĆ a vilĂĄg kĂ©t bestseller coursebooks a Jogi angol ĂĄltal közzĂ©tett, Cambridge University Press, hasznĂĄlt, hogy a vonat több tĂzezer törvĂ©ny diĂĄkok, ĂŒgyvĂ©dek, minden Ă©vben. TransAlta svĂ©d Kereskedelmi JogszabĂĄlyok ĂĄltal közzĂ©tett Worsteds Jogi több mint hĂșsz Ă©ve, SvĂ©dorszĂĄg vezetĆ fordĂtĂĄsa majdnem szĂĄz kereskedelmi alapszabĂĄly, valamint egy Ă©rtĂ©kes eszköz a kereskedelmi szakemberek SvĂ©dorszĂĄgban. Trans Jogi nem fordĂtĂłiroda segĂtsĂ©gĂ©vel több szĂĄz szabadĂșszĂłk Szinte minden, a jogĂĄsz-nyelvĂ©szek vagy teljes-idĆ,-a hĂĄz fordĂtĂłk mind dolgoztak velĂŒnk, sok Ă©ven ĂĄt. SzĂłval, nem fordĂtĂĄs minden nyelven kombinĂĄciĂł Csak azokat tudjuk garantĂĄlni.
Mi fordĂtĂĄs a következĆ nyelveken: A vilĂĄg bestseller coursebooks a Jogi angol, SvĂ©d legĂĄtfogĂłbb fordĂtĂĄsok jogszabĂĄlyok TransAlta Jogi SzĂłtĂĄr bestseller elĂ©rhetĆ az iTunes App Store-ban, a Mac App Store-ban hamarosan a Google Play ĂruhĂĄzbĂłl.